Margarita, 11 de julio de 2007
Semovientes
El día 10 de julio en horas de la mañana, estábamos en la oficina del servicio de electricidad de
Hablaba yo con la señora que vendía periódicos y que era vecina de la venta de empanadas, y a la vez y oigo exclamar a un Juangriegero que leía la prensa:
-¡Maaaj! (Expresión muy margariteña que denota extrañeza, confusión) ¿Y que es esto?
-¿Que mi hijoo? - Preguntó
¡Qué diablos es esto? Y leyó textualmente: “Semoviente ataca y hiere a turista transeúnte”
¿Qué diablo es un semoviente? Primera vez que yo oigo mentar esa palabra.
-Verdá muchacho, yo tampoco la había oído mentar, cada vez se oyen cosas más raras en la Isla.
Yo oía la conversación entretenido y le aclaro: -Chico, semoviente es un animal, un caballo, un burro, es un termino que indica que el “bien” se mueve por si mismo.
El Juangriegero que había continuado leyendo el periódico sin aparentemente hacerme caso dice:
-¡Si muchacho es un animal! Más abajo dice que el perro fue espantado por otros transeúntes y el turista llevado al hospital.
- Semoviente, -continuo- semoviente, más semoviente será el temigoso que escribió esta verga, ahora y que llamar semoviente a un perro… No me joda.
Ahí me enteré que el supuesto juangriegero era tacariguero, y me atraganté con un trozo
de empanada por la risa que me causó la salida del tacariguero.
Carlos M sebastiani B.
Aclaratoria:
La nota del “Semoviente” fue publicada en un periódico de
No hay comentarios:
Publicar un comentario